Otkrivanje istorije kroz pretke - Vlaho
Mislim da bih traganje za precima, podacima o njihovom životu, mestima gde su živeli, iskustvima kroz koja su prošli, slobodno mogla da nazovem avanturom, jer je to put koji vas često odvede i tamo gde niste očekivali da ćete stići, a gde usput naučite i nešto o kolektivnoj istoriji naroda, o zanimljivim događajima ili običajima o kojima inače ne biste ništa saznali, jer pomena i zapisa o njima nema u nekoj opštoj i zvaničnoj istorijskoj literaturi, već oni leže skriveni u nekim istorijskim arhivima, često zapisani i na nekim drugim pismima ili jezicima. Izvor Imamo sreću da živimo u doba kada je veliki deo toga digitalizovan, da ne govorim o lakoći prevođenja teksta, čak i onog sa slike, dakle koji nije transkribivan tako da se može selektovati i kopirati u prevodilac, već se prevođenje omogućava učitavanjem slike u Google prevodilac - veliko otkriće i sreća za mene! Mnogo toga sam saznala upravo zahvaljujući tim digitalnim mogućnostima istraživanja. Zato mi je žao kada čujem da ...